That's correct! That only applies to characters who do not have their curse broken over the course of the event at all. It's very plausible that, once frozen over, they will resemble the castle too much to be found easily by people who might try to help, if that's the route you're interested in going down!